-
1 возделывание сельскохозяйственных культур
Большой англо-русский и русско-английский словарь > возделывание сельскохозяйственных культур
-
2 страхование сельскохозяйственных культур
Большой англо-русский и русско-английский словарь > страхование сельскохозяйственных культур
-
3 возделывание сельскохозяйственных культур
Англо-русский словарь технических терминов > возделывание сельскохозяйственных культур
-
4 state strain testing
государственное сортоиспытание сельскохозяйственных культур
Сортоиспытание, проводимое Государственной комиссией по сортоиспытанию сельскохозяйственных культур на государственных сортоучастках в различных почвенно-климатических зонах страны.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > state strain testing
-
5 agriculture
сущ.а) с.-х. (одна из отраслей материального производства, связанная с возделыванием сельскохозяйственных культур и разведением сельскохозяйственных животных в целях получения продовольствия и сырья для промышленности, а также переработкой, хранением, транспортировкой и сбытом сельскохозяйственной продукции)Syn:farming industry, agricultural industrySee:, irrigated agriculture, intensification of agriculture, Secretary of Agriculture, Agriculture, Forestry, Fishing and Hunting, Agriculture, Forestry, Fishing and Hunting, Agriculture, Forestry, Fishing and Hunting, Agriculture, Forestry, Fishing and Hunting, Agriculture, Forestry, Fishing and Hunting, Agriculture, Forestry, Fishing and Hunting, Agriculture, Forestry, Fishing and Hunting, Agriculture, Forestry, Fishing and Hunting, Agriculture, Forestry, Fishing and Huntingб) с.-х. (научная дисциплина, изучающая возделывание сельскохозяйственных культур и разведение сельскохозяйственных животных)* * *. . Словарь экономических терминов . -
6 cropping
1) Компьютерная техника: обрезка по рисунку, редактирование изображения сохранением части и удалением остатка2) Геология: выход на поверхность (жилы), монтаж, обнажение, признак выхода на поверхность3) Техника: возделывание сельскохозяйственных культур, обрезка, обрезок, обрубка в холодном состоянии, сбор урожая, холодная разделка (лома), срезка (в конструкциях опоры ВЛ)4) Экономика: выращивание сельскохозяйственных культур5) Горное дело: выход пластов на поверхность, признаки выхода пластов на поверхность6) Металлургия: обрезка в холодном состоянии, обрезка концов отходов, подрезающий, разделка скрапа7) Полиграфия: выделение части иллюстрации, выделение части иллюстраций, кадирование, кадрирование, уборка, обрезка, кадрировка. (Вырезание части изображения, ограниченной меткой обреза. Копирование иллюстраций..Операция копирования выделенного фрагмента изображения)8) Телекоммуникации: обрезка исходного изображения по выбранному контуру9) Текстиль: стрижка, уборка урожая10) Вычислительная техника: кадрирование иллюстрации, редактирование изображения удалением его части, удаление лишних пикселов на границах изображения, множественное отображение (одного и того же элемента)11) Нефть: выходящий на поверхность12) Пищевая промышленность: подрезание13) Экология: выращивание растений, культивирование растений, промысел (диких животных, рыбы), промысловый сбор (дикоросов, даров природы), сбор сельскохозяйственной продукции14) Автоматика: обрезка (концов) отходов, обрубка ( концов) отходов, отрезка ножницами, резка ножницами15) Макаров: выращивание и сбор культур, выход на дневную поверхность, культура растений, обрезка конца (слитка), подрезание части гребешка (у птиц) -
7 sale cropping
1) Сельское хозяйство: товарное производство (сельскохозяйственных) культур2) Экономика: товарное производство сельскохозяйственных культур, товарное сельскохозяйственное производство3) Макаров: товарное производство культур -
8 northering
сущ. с.-х. осеверение, продвижение на север;
закалка( сельскохозяйственных культур) (сельскохозяйственное) "осеверение", продвижение на север;
закалка (сельскохозяйственных культур)Большой англо-русский и русско-английский словарь > northering
-
9 crop insurance
страх. страхование урожая, страхование сельскохозяйственных культур (страхование, предназначенное для защиты от убытков, связанных с потерей урожая сельскохозяйственных культур в результате града, наводнения или наступления иного подобного события)See:multi-peril crop insurance, agricultural insurance, crop-hail insurance, Federal Crop Insurance Corporation, National Crop Insurance Services* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
10 crash-crop production
производство сельскохозяйственных культур на экспорт.* * *производство сельскохозяйственных культур на экспорт. -
11 crop hail insurance
1) Страхование: страхование сельскохозяйственных культур от градобития2) Деловая лексика: страхование сельскохозяйственных культур от повреждения градом -
12 crop survey
1) Сельское хозяйство: обследование (сельскохозяйственных) культур2) Экономика: апробация посевов, обследование культуры3) Макаров: обследование сельскохозяйственных культур -
13 crops receipts
-
14 cultivation cost
1) Экономика: затраты на выращивание (сельскохозяйственных культур)2) Макаров: затраты по выращиванию (сельскохозяйственных культур) -
15 cultivation costs
1) Экономика: затраты на выращивание (сельскохозяйственных культур)2) Макаров: затраты по выращиванию (сельскохозяйственных культур) -
16 spunbond
Сельское хозяйство: спанбонд (нетканое синтетическое полотно, похожее на флизелин, используется для укрытия сельскохозяйственных культур в холодный период), спанбонд - нетканое синтетическое полотно (похоже на флизелин), используемое для укрытия сельскохозяйственных культур в холодную погоду. -
17 cropping
(n) возделывание сельскохозяйственных культур; выращивание сельскохозяйственных культур* * * -
18 infestation of crops
инвазия посевов сельскохозяйственных культур
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
infestation of crops
Invasion of crop by parasites. Among vertebrate animals, many crop pests are mammals, especially in the order of rodents and birds. Among invertebrates, certain species of gastropods and a large number of roundworms from the class of nematodes harm crops. The most varied and numerous species of crop pests are arthropods-insects, arachnids and some species of millipedes and crustaceans. Diseases vary from viral, bacterial, and nutritional to fungal, environmental and non-specific. The FAO has estimated that annual worldwide losses done by plant pests and diseases amount to approximately 20-25% of the potential worldwide yield of food crops. (Source: RRDA / WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > infestation of crops
-
19 crop treatment
обработка сельскохозяйственных культур химикатами
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
crop treatment
Use of chemicals in order to avoid damage of crops by insects or weeds. (Source: WRIGHTa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crop treatment
-
20 crop waste
отходы сбора сельскохозяйственных культур
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
crop waste
Any unusable portion of plant matter left in a field after harvest. (Source: CNI)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crop waste
См. также в других словарях:
урожайность сельскохозяйственных культур — Показатель, характеризующий средний сбор сельскохозяйственной продукции с единицы площади (га или "'закрытого грунта). Применяется система показателей У.с.к.: размер формирующейся урожайности в определенные периоды вегетации растений,… … Справочник технического переводчика
МЕТОДЫ ЗАЩИТЫ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ КУЛЬТУР ОТ ВРЕДИТЕЛЕЙ — Учет и прогноз распространения главнейших вредителей сельскохозяйственных культур на Дальнем Востоке, а также своевременное проведение защитных мероприятий и государственный контроль за соблюдением регламентов применения защитных средств… … Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока
себестоимость продукции растениеводства по видам сельскохозяйственных культур (группам культур) — Затраты, исчисляемые исходя из базиса: а) зерно, семена подсолнечника франко поле (ток или другое место первичной подработки); б) солома, сено Франко пункт хранения; в) сахарная свекла, картофель, бахчевые культуры, овощи, маточники сахарной… … Справочник технического переводчика
УРОЖАЙНОСТЬ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ КУЛЬТУР — показатель, характеризующий средний сбор сельскохозяйственной продукции с единицы площади (га или % закрытого грунта). Применяется система показателей У.с.к.: размер формирующейся урожайности в определенные периоды вегетации растений, или виды на … Большой бухгалтерский словарь
УРОЖАЙНОСТЬ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ КУЛЬТУР — показатель, характеризующий средний сбор сельскохозяйственной продукции с единицы площади (га или м2 закрытого грунта). Применяется система показателей У.с.к.: размер формирующейся урожайности в определенные периоды вегетации растений, или виды… … Большой экономический словарь
государственное сортоиспытание сельскохозяйственных культур — Сортоиспытание, проводимое Государственной комиссией по сортоиспытанию сельскохозяйственных культур на государственных сортоучастках в различных почвенно климатических зонах страны. [ГОСТ 20081 74] Тематики семеноводство Обобщающие термины сорт… … Справочник технического переводчика
группа сельскохозяйственных культур — Несколько сельскохозяйственных культур со сходными биологическими свойствами или технологией возделывания. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие … Справочник технического переводчика
валовой сбор сельскохозяйственных культур — валовой сбор сельскохозяйственных культур, объём произведённой (реально собранной) продукции на всей площади посева различных сельскохозяйственных культур. Исчисляется по отдельным культурам (хлопчатник, картофель, сахарная свёкла, подсолнечник… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
система чередования сельскохозяйственных культур — сущ., кол во синонимов: 1 • севосмен (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СТРАХОВАНИЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ КУЛЬТУР ОТ ГРАДОБИТИЯ — В страховании имущества: специализированное страхование имущества, обеспечиваемое Национальной службой по страхованию сельскохозяйственных культур для фермеров. Так как ущерб по сельскохозяйственным культурам является основным видом страховой… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СТРАХОВАНИЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ КУЛЬТУР — В страховании имущества: страховая защита растущих сельскохозяйственных культур, подвергающихся многочисленным опасностям (неблагоприятные погодные условия, град, пожар, наводнение, насекомые вредители, болезни). Полис оформляется на одну или… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь